Skip to the content
Couple filling in American customs form on a laptop

 

แบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสหรัฐอเมริกา 3299 คืออะไร?

แบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสหรัฐอเมริกา 3299 เป็นเอกสารบังคับที่ผู้อพยพใหม่ และพลเมืองที่เดินทางกลับต้องกรอกเพื่อจัดส่งสิ่งของส่วนตัวที่เดินทางโดยลำพังไปยังสหรัฐอเมริกา มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า "Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles"

ของใช้ส่วนตัว ได้แก่ ของใช้ในครัวเรือน และของใช้ประจำวัน เช่น เสื้อผ้า อุปกรณ์กีฬา เฟอร์นิเจอร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ที่คุณนำเข้ามายังสหรัฐอเมริกาผ่านทาง บริษัทขนย้ายระหว่างประเทศ ที่เดินทางถึงประเทศก่อนคุณ

You may be able to import all items duty-free, provided they meet specific criteria set by US Customs and Border Protection (CBP) แบบฟอร์ม 3299 มักใช้โดยพลเมืองสหรัฐฯ ที่เดินทางกลับจากการพำนักระยะยาวในต่างประเทศ ชาวต่างชาติ ย้ายมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกา หรือผู้อยู่อาศัยชั่วคราว เช่น นักศึกษา หรือคนงานตามสัญญา

หากต้องการกรอกแบบฟอร์ม 3299 คุณต้องให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับสินค้านำเข้าทั้งหมด ต้นกำเนิด และประวัติการเดินทางล่าสุดของเจ้าของ

 

Form icon pin

ตัวอย่างแบบฟอร์ม US 3299

ด้านล่างนี้คือตัวอย่างแบบฟอร์มศุลกากรของสหรัฐอเมริกา มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น และจะต้องกรอกเป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาราชการของสหรัฐอเมริกา แต่จะมี คำแนะนำเป็นภาษาสเปน

 

US customs declaration form
Happy people with American flags next to a beach

ใครบ้างที่มีสิทธิ์ได้รับการลดหย่อนภาษีด้วยแบบฟอร์ม US 3299?

ผู้ที่มีสิทธิ์ได้รับการลดหย่อนภาษีด้วยแบบฟอร์ม US 3299 ได้แก่ ผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาที่เดินทางกลับ ผู้อพยพครั้งแรก ผู้ที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศ และเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถนำสิ่งของนำเข้าเหล่านี้ของคุณไปขายต่อได้ และต้องเป็นเจ้าของเป็นเวลาอย่างน้อย 12 เดือนก่อนที่คุณจะเดินทางมาถึง

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ที่มีสิทธิ์มีดังนี้:

  • ผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาที่เดินทางกลับ: พลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้อยู่อาศัยถาวรที่กลับเข้าประเทศอีกครั้งหลังจากอยู่ต่างประเทศชั่วคราว (น้อยกว่าสามปี) เช่น ระยะเวลาการศึกษา หรือสัญญาจ้างงานระยะสั้น
  • ผู้ย้ายถิ่นครั้งแรก: ผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่ ย้ายไปยังสหรัฐอเมริกา เป็นครั้งแรกที่ต้องการเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร
  • ผู้ที่ไม่ได้มีถิ่นที่อยู่: พลเมืองสหรัฐฯ ที่ย้ายไปอยู่ต่างประเทศอย่างถาวร และกำลังกลับมาอีกครั้งหลังจากสามปีขึ้นไป รวมถึง ผู้มาเยือนชั่วคราว เช่น นักเรียน และพนักงานสัญญาจ้างภายใต้โครงการวีซ่าเฉพาะ และผู้อยู่อาศัยนอกเวลา
  • เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ: สมาชิกกองทัพ เจ้าหน้าที่ของรัฐ และผู้อยู่ในความอุปการะของรัฐบาลสหรัฐฯ เดินทางกลับอเมริกาตามคำสั่งเดินทางของทางการ
  • สมาชิกในครัวเรือนที่เดินทางมาด้วย: ผู้นำครอบครัวที่นำเข้าสิ่งของต้องเดินทางเข้ามายังสหรัฐอเมริกาด้วยเพื่อแสดงตน พวกเขาจะต้องมีรายชื่ออยู่ในแบบฟอร์ม และต้องสำแดงทรัพย์สินของตนตามนั้น
เธอรู้รึเปล่า?

ผู้ที่ย้ายไปสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกจะต้องอยู่ในประเทศเมื่อพัสดุเดินทางมาถึง แต่พลเมืองสหรัฐฯ ที่เดินทางกลับมายังสหรัฐฯ ไม่จำเป็นต้องแสดงตน อย่างไรก็ตาม พลเมืองสหรัฐฯ จะต้องให้รายละเอียดการขนส่งในเอกสารศุลกากร รวมถึงวันที่มาถึงในอนาคต หมายเลขเที่ยวบิน และสายการบินที่เลือก

 

ฉันจะกรอกแบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร?

หากต้องการกรอกแบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสหรัฐอเมริกาอย่างถูกต้อง และสอดคล้องกับกฎระเบียบศุลกากร คุณต้องปฏิบัติตามขั้นตอนต่าง ๆ โดยปกติแล้ว บริษัทขนย้าย ที่จัดส่งสิ่งของของคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มนี้ก่อนจัดส่ง

แบบฟอร์ม CBP 3299 มีความยาวสามหน้ากระดาษ และประกอบไปด้วยเจ็ดส่วนโดยทั้งหมดใช้รูปแบบเลขโรมัน

ปฏิบัติตามคำแนะนำทีละขั้นตอนของเราด้านล่าง หรือ ตรวจสอบเว็บไซต์ศุลกากร และการป้องกันชายแดนที่เป็นทางการ เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ส่วนที่ 1 - ข้อมูลของผู้นำเข้า:

  • ชื่อเต็มของผู้นำเข้า วันเดือนปีเกิด และที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา
  • วันที่ และเมืองท่าที่เดินทางมาถึง วิธีการเดินทาง และชื่อของสมาชิกในครัวเรือนที่เดินทางมาด้วย
  • วันที่จัดส่ง ชื่อผู้ขนส่ง ประเทศต้นทาง หมายเลขใบตราส่ง ประเภทคอนเทนเนอร์ และเครื่องหมายระบุต่าง ๆ*

ส่วนที่ 2 - คำชี้แจงสิทธิ์:

  • ข้อความที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับของใช้ในครัวเรือนที่นำเข้า

ส่วนที่ 3 - เจ้าหน้าที่ และผู้อพยพของสหรัฐฯ เท่านั้น:

  • สำหรับบุคคลที่เดินทางกลับภายใต้คำสั่งเดินทางอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ

ส่วนที่ 4 - คำรับรอง: 

  • ระบุว่าสิ่งของของคุณอยู่ในหมวดหมู่ต้องห้าม เช่น "สิ่งของสำหรับขาย หรือใช้ในเชิงพาณิชย์" หรือ "ผลไม้ พืช เมล็ดพืช เนื้อสัตว์ หรือนก" คุณเป็นเจ้าของมันมานานแค่ไหน และคุณได้ซื้อมันในต่างประเทศหรือไม่
  • แยกรายการสินค้าทั้งหมดที่คุณจัดส่งในรายการ D ของรายการสิ่งของ

ส่วนที่ 5 - ใบรับรองของผู้ให้บริการขนส่ง:

ส่วนที่ 6 - การรับรอง: 

  • จะต้องลงนาม และลงวันที่โดยผู้นำเข้า หรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคุณ โดยแสดงหลักฐานการอนุญาตหากจำเป็น*

ส่วนที่ 7 - ใช้ CBP เท่านั้น:

  • ปล่อยเว้นว่างไว้เพื่อให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรของสหรัฐอเมริกากรอกข้อมูล

*โดยทั่วไป ข้อมูลนี้จะถูกกรอกโดยบริษัทขนส่งที่คุณเลือก

ระบุว่าสิ่งของของคุณอยู่ในหมวดหมู่ต้องห้าม เช่น "สิ่งของสำหรับขาย หรือใช้ในเชิงพาณิชย์" หรือ "ผลไม้ พืช เมล็ดพืช เนื้อสัตว์ หรือนก" คุณเป็นเจ้าของมันมานานแค่ไหน และคุณได้ซื้อมันในต่างประเทศหรือไม่
Woman filling in a US customs form