Skip to the content
ข้อมูลสำคัญ
  • แบบฟอร์ม 18.44 เป็นเอกสารแบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรที่ผู้ที่ต้องการนำทรัพย์สินส่วนตัวเข้าสู่สวิตเซอร์แลนด์จะต้องกรอก
  • พลเมืองสวิสที่กลับประเทศ และชาวต่างชาติที่ย้ายเข้ามาในประเทศเพื่อทำงาน หรืออาศัยอยู่ในประเทศถาวรสามารถรับสินค้านำเข้าโดยไม่ต้องเสียภาษีได้ด้วยแบบฟอร์ม 18.44 หากเป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่กำหนด
  • ในการกรอกแบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสวิตเซอร์แลนด์ 18.44 คุณต้องระบุข้อมูลส่วนตัว ระบุวัตถุประสงค์ในการนำเข้า ยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของสินค้าดังกล่าวมาเป็นเวลา 6 เดือน และระบุสิ่งของทั้งหมดที่คุณต้องการจัดส่ง

 

Tops of buildings in Zurich, Switzerland, at dusk

 

แบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสวิตเซอร์แลนด์ 18.44 คืออะไร?

แบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสวิตเซอร์แลนด์ 18.44 เป็นเอกสารอย่างเป็นทางการที่ผู้อพยพใหม่ใช้ยื่นขอยกเว้นอากรศุลกากรสำหรับทรัพย์สินส่วนตัวที่ใช้แล้ว และของใช้ในครัวเรือนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการ ย้ายไปยังสวิตเซอร์แลนด์ การกรอกแบบฟอร์ม 18.44 อย่างถูกต้องจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าสินค้าในครัวเรือนทั้งหมดเป็นไปตามเงื่อนไข และระเบียบข้อบังคับทางศุลกากรที่เฉพาะเจาะจง ช่วยปรับปรุงกระบวนการนำเข้า และปกป้องชายแดนของสวิตเซอร์แลนด์จากสินค้าต้องห้าม หรือ สิ่งของที่ถูกจำกัด
 
แบบฟอร์มศุลกากรครอบคลุมถึงของใช้ในครัวเรือนหลายประเภท รวมถึง ของใช้ส่วนตัว เฟอร์นิเจอร์ สัตว์ และยานพาหนะ ตราบใดที่ใช้งานมาแล้วอย่างน้อย 6 เดือน หากคุณนำเข้าสิ่งของเครื่องใช้ในครัวเรือนหลายขั้นตอน การสำแดงครั้งแรกควรมีบันทึกเกี่ยวกับการจัดส่งเพิ่มเติมที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในภายหลัง เมื่อนำเข้ายานพาหนะไปยังสวิตเซอร์แลนด์ คุณจะต้องสำแดงยานพาหนะทันที และแนบใบรับรองการจดทะเบียนต่างประเทศ และสัญญาการขาย (ใบเสร็จรับเงิน)

 

Form icon pin

ตัวอย่างแบบฟอร์มทางศุลกากร 18.44

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างแบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสวิตเซอร์แลนด์ในภาษาเยอรมัน โดยมีคำแปลเป็นภาษาอังกฤษสำหรับแต่ละหัวข้อ

Customs declaration for Switzerland

คุณทราบหรือไม่?

คุณหรือ บริษัทขนส่งระหว่างประเทศ ของคุณต้องนำแบบฟอร์ม 18.44 ต้นฉบับที่ลงนามแล้วไปแสดงที่สำนักงานศุลกากรของสวิตเซอร์แลนด์ — ไม่สามารถใช้สำเนา หรือไฟล์ PDF ได้ โปรดดูที่ สำนักงานศุลกากร และความปลอดภัยชายแดนกลางแห่งสวิตเซอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ เพื่อดูกฎระเบียบทางศุลกากรล่าสุด

 

Question mark icon pin

วิธีการกรอกแบบฟอร์ม 18.44

การกรอกแบบฟอร์ม 18.44 ต้องมีรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับเจ้าของการจัดส่ง และสิ่งของที่คุณนำเข้าสู่สวิตเซอร์แลนด์เพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการพิธีการศุลกากรเป็นไปอย่างราบรื่น

ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อกรอกแบบฟอร์มสำแดงสัมภาระทางศุลกากรของสวิตเซอร์แลนด์ 18.44 ให้ได้รับการอนุมัติ:

  • ข้อมูลส่วนตัว: ได้แก่ ชื่อ นามสกุล วันเกิด อาชีพ สถานะการสมรส สัญชาติ และที่อยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และต่างประเทศ
  • วัตถุประสงค์ในการนำเข้า: ระบุเหตุผลในการนำเข้าสินค้าในครัวเรือนในฐานะผู้อพยพใหม่ กลับประเทศเป็นพลเมืองของสวิสเซอร์แลนด์ หรือหากคุณกำลังตกแต่งบ้านในสวิตเซอร์แลนด์ขณะที่ยังมีทรัพย์สินอยู่ในต่างประเทศ
  • การสำแดงเกี่ยวกับสิ่งของ: ยืนยันว่าคุณได้ใช้ และเป็นเจ้าของสิ่งของเหล่านั้นมาแล้วเป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนในต่างประเทศ และตั้งใจที่จะใช้สิ่งของเหล่านั้นต่อไปในสวิตเซอร์แลนด์
  • รายละเอียดการนำเข้า: ระบุว่าการจัดส่งของคุณเป็นแบบครบถ้วน หรือบางส่วน (พร้อมรายการแยกต่างหากสำหรับการจัดส่งที่มาถึงในภายหลัง) และระบุจำนวนและประเภทของพัสดุ น้ำหนักรวมเป็นกิโลกรัม และมูลค่ารวมโดยประมาณเป็นฟรังก์สวิส
  • เอกสารประกอบ: รวมรายการสิ่งของที่ต้องจัดส่งทั้งหมด และเอกสารที่เกี่ยวข้อง เช่น ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ และการจดทะเบียนรถยนต์
  • ลงนาม: เขียนลายเซ็นของคุณ ที่อยู่ปัจจุบันของคุณ และวันที่กรอกข้อมูลเสร็จสิ้น

ใครมีสิทธิ์นำเข้าสินค้าปลอดภาษีไปยังสวิตเซอร์แลนด์?

หากต้องการมีสิทธิ์นำเข้าสินค้าปลอดภาษีโดยใช้แบบฟอร์ม 18.44 คุณต้องมีคุณสมบัติเป็นไปตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้: 

ผู้อพยพทุกคนจะต้อง

  • จัดทำแบบฟอร์มศุลกากร 18.44 ให้เสร็จสมบูรณ์พร้อมลงนาม
  • เตรียมสำเนาหน้ารูปถ่ายหนังสือเดินทางของคุณ
  • จัดทำรายการบรรจุภัณฑ์ของสิ่งของทุกชิ้นที่คุณนำเข้าเป็นภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรืออังกฤษ
  • จัดเตรียมสำเนาเอกสารสิทธิ์การเช่า หรือกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินของคุณที่สวิสเซอร์แลนด์พร้อมลายเซ็น
  • เตรียมสำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนจากศาลากลางจังหวัด
  • คุณจะต้องเป็นเจ้าของ และครอบครองสิ่งของของคุณเป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนก่อนเดินทางมาถึงสวิตเซอร์แลนด์
  • คุณจะต้องนำเข้าสินค้าของคุณภายในสองปีนับจากวันที่มาถึงสวิตเซอร์แลนด์
  • หากคุณมีการจัดส่งสิ่งของมากกว่า 1 รายการ คุณจะต้องแจ้งให้ทางศุลกากรทราบทั้งหมดในระหว่างการนำเข้าครั้งแรก

เงื่อนไขเพิ่มเติมสำหรับสมาชิกสหภาพยุโรป

  • เตรียมสำเนาใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ของคุณ หนังสืออนุมัติจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในพื้นที่ของคุณ หรือสัญญาจ้างงานที่มีการลงนามโดยนายจ้างในสวิสเซอร์แลนด์

เงื่อนไขเพิ่มเติมสำหรับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรป

  • เตรียมสำเนาใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ หรือหนังสืออนุมัติจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในพื้นที่ของคุณ
  • จัดทำสัญญาจ้างงานที่มีการลงนามโดยนายจ้างชาวสวิส

เจ้าหน้าที่ศุลกากรของสวิสเซอร์แลนด์อาจขอเอกสารเพิ่มเติม เช่น หลักฐานว่าคุณได้ออกจากถิ่นที่อยู่ต่างประเทศแล้ว นักเรียนสามารถ นำเข้าสิ่งของของนักเรียน และครัวเรือน ได้โดยไม่ต้องเสียภาษี แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ย้ายไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในสวิตเซอร์แลนด์ก็ตาม